| | New Regatta: Mini Fastnet 2008 | |
| |
| Auteur | Message |
|---|
brainaid

Age : 40 Inscrit le : 02 Aoû 2007 Messages : 329 Localisation : Moresnet (BEL) near Aachen (GER)
 | Sujet: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Lun 24 Mar - 11:45 | |
| Hello all,
I have configured a new regatta for the Mini-Fans, the Mini Fastnet 2008 starting from Douarnenez, sailing through the Canal du Four, passing the Scillies on their East, then leaving Fastnet Rock on Portside, passing Ouessant on its West and returning to Douarnenez.
As I have learned a lot about your feelings towards weather routing I will provide you with detailed weather information before the start of the race and will give you access to my VMG tool during the race. There will be no weather routing during the race, not for you, not for me and not for members of TYT (Team Yacht-Treff).
I will post the necessary URLs to my tools here, two weeks before the start of the race.
If there is interest in more Mini Racing, I will setup more races for you This year is an even numbered year, so the big event is not the Transat, but Les Sables - Acores...
I hope you enjoy the Mini regattas, and I would greatly appreciate your feedback. _________________ Fair winds, Eddie - Aged OV6 boat for sale: brainaid. _/) _/) _/) The sea is lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to sail before I sleep, And miles to sail before I sleep. |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Mar 10 Juin - 10:57 | |
| Hi Eddie
Four days before the start of the race there very few participants, and surprisingly, none TYT-er. But I am sure that the fleet will be larger soon
Otherwise, Musel Team will gane the race!!!!!!!!!!!!!!, at least in the team classification
Are you going to post your meteo advaise, as you promised?
Regards _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | brainaid

Age : 40 Inscrit le : 02 Aoû 2007 Messages : 329 Localisation : Moresnet (BEL) near Aachen (GER)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Mar 10 Juin - 17:12 | |
| Hi Chucky,
I still have to register my ship. I am quite busy writing software at these times, and I also had some real sailing to do 
There is an initial weather info on http://mini.brainaid.de/ This will be updated daily until the Start of the Race. After that I will respect the rules of the Classemini and stop routing, also for myself.
The start is on June 15th, 1300 UTC. I had this wrong in the initial regatta setup.
I also adjusted waypoint 2 (Wolf Rock). _________________ Fair winds, Eddie - Aged OV6 boat for sale: brainaid. _/) _/) _/) The sea is lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to sail before I sleep, And miles to sail before I sleep. |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Mer 11 Juin - 10:23 | |
| Thaks Eddie and good luck
And also good luck to Agnes III _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | AgnèsIII

Inscrit le : 01 Aoû 2007 Messages : 109 Localisation : Périgord Noir
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Mer 11 Juin - 15:53 | |
| | chucky_jll a écrit: | Thaks Eddie and good luck
And also good luck to Agnes III |
Thanks Chucky.
Fair winds for you and for all other boats. |
|  | | siegfried

Inscrit le : 08 Oct 2007 Messages : 292 Localisation : Walhalla
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Jeu 12 Juin - 7:27 | |
| Bonjour tout le monde,
Je suis également très occupé ces jours-ci mais je ne veux pas louper cette course. J'espère qu'on sera plus nombreux que pour les précédentes "courses des skippers". Pour le résultat, si la météo est complexe, ça ne sera guère mieux pour moi que pour la course Kamchatka-Sibérie ! Mais comme ça devrait aller mons vite, j'espère tirer mon épingle du jeu !
Bon vent à tous et que le TYT meilleur gagne !...
siegfried
PS : Merci à Eddie pour cette course
Hi everybody,
I too am very busy at these times ! Therefore I don't want to be out of this race. I hope we'll be a bit more skippers to participate than for other "skippers' races" Fair winds to all ! I hope the TYT best will win !...
siegfried
PS : thanx Eddie for this race _________________ siegfried, Membre du Team Yacht-Treff sur NOTHUNG, GÖTTERDÄMMERUNG, WALHALLA, MIME (8ème du Free Challenge en 1j 15h 38' 58''), GIB-NOTHUNG (9ème de la GIB en 5j 11h 12m 25s) et CED-ADAS2 |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Ven 13 Juin - 16:10 | |
| Bueno, parece que no va a ser sólo una lucha entre el TYT y el Musel Team
Y gracias Eddie, por toda la información de routage
Y Sigfried, no vendas la piel del oso antes de matarlo (no sé si esta expresión se usa en Alemania, pero sí en España)
-----------
Good, it seems that it is not going to be only one fight between the TYT and the Musel Team
And thanks Eddie, by all the information of routage
And Sigfried, don’t sell the skin of the bear before killing it (I do not know if this expression is used in Germany, but in Spain it is very common)
---------
Y una traducción al francés dedicada a mi amigo KEKE And a translation to the French dedicated to my friend KEKE Et une traduction au français consacrée au ami KEKE
Bon, il paraît qu'il ne va pas être seulement une lutte entre le TYT et le Musel Team
Et merci Eddie, pour toute l'information de routage
Et Sigfried, tu ne vends pas la peau de l'ours avant de le tuer (je ne sais pas si cette expression est utilisée en Allemagne, mais en Espagne elle est très commune)
My apologies for not translating to German language _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | siegfried

Inscrit le : 08 Oct 2007 Messages : 292 Localisation : Walhalla
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Ven 13 Juin - 17:01 | |
| | chucky_jll a écrit: | Et Sigfried, tu ne vends pas la peau de l'ours avant de le tuer (je ne sais pas si cette expression est utilisée en Allemagne, mais en Espagne elle est très commune)
My apologies for not translating to German language |
Hi Chucky !
siegfried is a german name for a French boy ! I support my team as you do with Musel boys... But I'll never sell anythig before getting it, be sure of that !
Fair winds to you, and everybody !
siegfried _________________ siegfried, Membre du Team Yacht-Treff sur NOTHUNG, GÖTTERDÄMMERUNG, WALHALLA, MIME (8ème du Free Challenge en 1j 15h 38' 58''), GIB-NOTHUNG (9ème de la GIB en 5j 11h 12m 25s) et CED-ADAS2 |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Ven 13 Juin - 17:48 | |
| Hi Siegfried:
I am astonished for the election of your boat’s names. In the Gotterdammerung, both Brünnhilde and Siegfried die, the Wallhala is destroyed, and, regarding Mime, he is killed by Siegfried
But I believe that Nothung is a good name for a boat
It is a joke, of course
Good winds  _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | brainaid

Age : 40 Inscrit le : 02 Aoû 2007 Messages : 329 Localisation : Moresnet (BEL) near Aachen (GER)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Ven 13 Juin - 18:11 | |
| | chucky_jll a écrit: | Hi Siegfried:
I am astonished for the election of your boat’s names. In the Gotterdammerung, both Brünnhilde and Siegfried die, the Wallhala is destroyed, and, regarding Mime, he is killed by Siegfried
|
And I need to programm all those "Umlauts" correctly for our Team Page  _________________ Fair winds, Eddie - Aged OV6 boat for sale: brainaid. _/) _/) _/) The sea is lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to sail before I sleep, And miles to sail before I sleep. |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Ven 13 Juin - 21:32 | |
| | brainaid a écrit: | | chucky_jll a écrit: | Hi Siegfried:
I am astonished for the election of your boat’s names. In the Gotterdammerung, both Brünnhilde and Siegfried die, the Wallhala is destroyed, and, regarding Mime, he is killed by Siegfried
|
And I need to programm all those "Umlauts" correctly for our Team Page  |
Hi Eddie:
My German language skills are very poor, but "metaphony" is a very complicated word
But I can understand your worries and troubles managing your team page  _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | brainaid

Age : 40 Inscrit le : 02 Aoû 2007 Messages : 329 Localisation : Moresnet (BEL) near Aachen (GER)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Sam 14 Juin - 16:46 | |
| Hi Skippers,
some boats where apparently still configured to the old starting date. I have put all ships back on the starting line for the start tomorrow, June 15th 2008, 13:00 UTC.
A nice race to everyone!
Best regards, Eddie _________________ Fair winds, Eddie - Aged OV6 boat for sale: brainaid. _/) _/) _/) The sea is lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to sail before I sleep, And miles to sail before I sleep. |
|  | | AgnèsIII

Inscrit le : 01 Aoû 2007 Messages : 109 Localisation : Périgord Noir
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Sam 14 Juin - 17:44 | |
| Bravo Eddie pour ta réactivité. Cependant, les 3 boats concernés gardent le temps écoulé par rapport à l'ancien spot de départ, soit, à cet instant : 5h ! ( cf les instructions de course : réinitialisation de la régate ). Sans changement, on aura déjà 25h de course à l'heure du départ, demain... No problem, sauf si la régate dure.. Ces boats risquent d'être alors éliminés. Bonne soirée. Daniel |
|  | | brainaid

Age : 40 Inscrit le : 02 Aoû 2007 Messages : 329 Localisation : Moresnet (BEL) near Aachen (GER)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Sam 14 Juin - 17:55 | |
| The race should last around 5 days, but I configured 10 days. If some boats take longer, I will extend the duration of the race. _________________ Fair winds, Eddie - Aged OV6 boat for sale: brainaid. _/) _/) _/) The sea is lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to sail before I sleep, And miles to sail before I sleep. |
|  | | chucky_jll

Inscrit le : 08 Aoû 2007 Messages : 317 Localisation : Gijón (Asturias-España)
 | Sujet: Re: New Regatta: Mini Fastnet 2008 Sam 14 Juin - 23:08 | |
| It will be a pleasure to battle with all the TYT fleet. But Musel Teamers are encouraged enough to try it
Ce sera un plaisir de lutter avec toute la flotte de TYT. Mais Musel Teamers sont assez encouragés pour l'essayer
 _________________ chucky_jll (ex chucky_laurent) est le patron du voayager et le fondateur du Musel Team
 Nos manet Oceanus circumvagus; arva beata Petamus, arva divites et insulas, HORACIO Epodo XVI, 41-42 |
|  | | | New Regatta: Mini Fastnet 2008 | |
|
| Page 1 sur 4 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4  |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |