Cette va être une course courte pour les vainqueurs, mais très compliquée pour la plupart d'entre nous
Dans notre équipe, nous avons eu 5 bateaux échoués dans différents côtes (un d'eux, deux fois), plus deux bateaux perdus dans la pétole du mer Égée
. La plupart des autres équipes souffrent les difficultés semblables
Mais nous avons, aussi bien, quatre ou cinq bateaux dans la première moitié dans la classification qui peut finir ce soir
Cependant, notre classification finale d'équipe dépendra des bateaux égéens (
pincho et
sinago). Bons vents et chance pour eux et pour toute la flotte
-----------
This is going to be a short race for the winners, but a very complicated one for most of us
In our team, we have had 5 boats got stranded in different shores (one of them, twice), plus two boats lost in the calms in the Aegean Sea
. Most of the other teams are suffering similar difficulties
But we have, as well, four to five boats in the first half in the classification which may finish tonight
However, our final team classification will depend on the Aegean boats (
pincho and
sinago). Good winds and luck for them and for all the fleet